Skip to main content

Your business name

Use the official, recognizable name of your business in every available language.

Your business name is the first thing visitors see on Visit Struga: in search results, on the map and at the top of your listing. A clear, correct name helps people find you, recognise you when they arrive and recommend you to others.

✍️ How to write your business name

Shop signs on a shopping centre in Struga
Use the name visitors actually see on your sign.

Enter the name customers see on your entrance, website and official profiles. Keep it exactly as it is written on your sign, including spelling and the use of capital letters.

Avoid adding promotional phrases, locations or keywords to the name field (for example “Best pizza in Struga” or “Hotel X – lake view, cheap rooms”). Put those details in your description instead, where they help visitors without making the name hard to read.

🌍 Names in every language

Visit Struga is available in several languages. If your business uses different Macedonian, Albanian, English or Turkish forms, supply each verified version so visitors see the right name in their selected language.

LanguageExample
EnglishLago Restaurant
MacedonianРесторан Лаго
AlbanianRestorant Lago
TurkishLago Restoran

If your name is the same in every language, simply enter it in each field. Do not translate a brand name that is not translated on your sign.

✅ Do’s and don’ts

  • Do use your official, registered or signposted name.
  • Don’t add prices, offers or slogans.
  • Do keep spelling and capitalisation consistent everywhere.
  • Don’t write the name in ALL CAPITALS unless your brand does.
  • Do include the type of business only if it is part of the name (e.g. “Hotel”, “Restaurant”).
  • Don’t add emojis or special symbols.

📋 Quick checklist

  • The name matches your sign, website and social profiles.
  • All available language versions are filled in and checked.
  • Your description, not the name, contains your selling points.
  • Your address and contact details are complete as well.

Ready to add or update your listing? Register your business: fill in the form and our team will create your profile.

Open the map